Pehea e aʻo wikiwiki ai i ka ʻōlelo Pelekania ma ka home mai ka ʻōpala

Send

ʻOiai ʻo ka ʻoiaʻiʻo ma ke kula ua hoʻokomo ʻia kahi ʻōlelo ʻē i loko o ka pūʻulu o nā aʻo koi, kakaikahi ka mea e hoʻokele iā ia i loko o ka papa o ka papa kula. No laila, ʻo ka nīnau pehea e aʻo ai i ka ʻōlelo Pelekania iā ʻoe iho mai ka ʻōpala ʻana i ka home.

Hiki iā ʻoe ke aʻo i ka ʻōlelo ma ka home me ke kōkua ʻole o waho. Pono ʻoe i kahi hoʻonāukiuki maopopo a koho i ka papa aʻo pono. E loaʻa kēia i nā hopena. He ʻāpana ʻōlelo aʻoaʻo kaʻu e hōʻike ai i kāu hoʻokolokolo.

ʻO ka mea mua, e hoʻoholo i nā pahuhopu āu e aʻo ai i kahi ʻōlelo: ke hala nei i kahi hoʻokolohua honua, loaʻa kahi hana ma kahi ʻoihana ʻē, e kamaʻilio pū ana me nā kamaʻāina o nā ʻāina ʻē a hilinaʻi paha i ka huakaʻi ʻana i nā ʻāina ʻē. Hoʻoholo ʻia ke ʻano hana e ka manaʻo.
Paipai wau e hoʻomaka i ke aʻo ʻana me ka haku ʻana i ke kumu. Me ka ʻole o kēia, he kūpono ʻole ke aʻo i ka ʻōlelo. E nānā i ka pīʻāpā, nā lula heluhelu, a me ka grammar. E kōkua kahi puke aʻo iā ʻoe iho e kāohi i ka hana. Kūʻai mai ka hale kūʻai puke.
Ke kūpaʻa ka ʻike mua, koho i ke koho noiʻi pili. Ke kamaʻilio nei mākou e pili ana i nā papa mamao, kahi kula aʻo mamao a i ʻole nā papa Skype. Inā hoʻoikaika nui ʻoe a ke holomua nei kāu aʻo ʻana i ka ʻōlelo, ʻaʻole ʻeha ka interlocutor, ʻoiai ka mana o waho ka mea nui i ke aʻo kūleʻa ʻana.
ʻOiai ke akamai nei i ka papa i wae ʻia, e nānā i ka heluhelu ʻana i nā moʻolelo hoʻopunipuni. I ka mua, paipai wau e hoʻohana i nā puke i hoʻopili ʻia. I ka wā e hiki mai ana, e kuapo i ka huaʻōlelo piha. A ʻo kahi hopena, e haku i ka hana heluhelu wikiwiki.
ʻO nā puke moʻolelo a me nā moʻolelo mākaʻikaʻi kūpono i ke aʻo ʻana. ʻOiai ʻo ka puke i wae ʻia ʻaʻole ia he haku puke, e kōkua ia e hoʻonui i nā huaʻōlelo me nā huaʻōlelo a me nā manaʻo hou. Inā kū ʻoe i nā huaʻōlelo kamaʻilio ʻole ma ke heluhelu ʻana, paipai wau e kākau, unuhi a hoʻopaʻanaʻau iā ia. I ka hala ʻana o ka manawa, ʻike ʻoe i kahi huaʻōlelo nui i hana pinepine ʻia.
E nānā i nā kiʻi ʻoniʻoni, hōʻike kīwī a me nā papahana ma ka ʻōlelo Pelekania. I ka mua, ʻoiai me ka hoʻomaʻamaʻa kūpono a ikaika hoʻi, ka hoʻomaopopo ʻana i kekahi mea pilikia. Ma hope o ka manawa, e maʻa i ka haole haʻi a hiki iā ʻoe ke hoʻomaopopo. Hoʻolilo i ka hapalua hola e nānā ana i kēlā me kēia lā.

ʻOiai inā ua hoʻomaka koke ʻoe e aʻo i kahi ʻōlelo, e hoʻāʻo e kamaʻilio pinepine a mai makaʻu i nā hewa. E aʻo e haʻi i nā manaʻo, a haku i ke ʻano o ke kūkulu ʻana i nā māmala ʻōlelo me ka hoʻomaʻamaʻa.

Nā ala e aʻo ai i ka ʻōlelo Pelekania i ka manawa ʻole

Ke hoʻomau nei i ke kumuhana o ka ʻatikala, e kaʻana wau i ke ʻano o ke aʻo wikiwiki ʻana i ka ʻōlelo Pelekania. ʻAʻole maopopo iaʻu no ke kumu āu e aʻo nei i ka ʻōlelo, akā inā ʻike ʻoe iā ʻoe iho ma nā ʻaoʻao o ka pūnaewele, pono ʻoe iā ia.

E like me nā hōʻike hoʻomaʻamaʻa, ʻike ka poʻe iā lākou iho i nā kūlana kūpilikiʻi ma muli o ka ʻike maikaʻi ʻole i ka ʻōlelo Pelekania. Pono mākou e aʻo i ka ʻōlelo ma ke ʻano he mahele o ka papa kula, akā ʻaʻole lawa ka ʻike i loaʻa ma ke kula no ka hana a me ke kamaʻilio. Hoʻoikaika ka poʻe he nui e lilo i maikaʻi ma kēia pilikia.

ʻOi aku ka maʻalahi o ke aʻo ʻana i kekahi ʻōlelo ʻē i kahi ʻāina nona ka poʻe kamaʻilio kamaʻāina. Akā ʻaʻole hiki i nā kānaka āpau ke haʻalele i ka homeland no kahi pahuhopu nui. Pehea e lilo ai?

Inā ʻaʻole hiki iā ʻoe ke hele i kahi huakaʻi pōkole i nā mokuʻāina a i ʻole ʻEnelani, hana hou i kahi kamaʻilio Pelekānia ma ka home.
E hoʻopaʻa i nā māmala ʻōlelo i ka ʻōlelo māka i kēlā me kēia lā. Hāʻawi i ka makemake i nā māmala ʻōlelo paʻakikī e paʻa ana nā māmalaʻōlelo. E hana ana kahi ʻōlelo a kahi haʻiʻōlelo a kahi kanaka hana.
E kau i kēlā me kēia huaʻōlelo ma nā papa, kākau hou i mau manawa, paʻi ma ka pepa a kau ma ka puka o ka pahu hau a i ʻole i kekahi wahi koʻikoʻi ʻē aʻe. E hana hou i nā mea i hoʻopaʻa ʻia me ka leo nui, e hana ana i ka intonation pololei.
E hoʻopuni iā ʻoe iho me ka ʻōlelo Pelekania. Pono ʻo ia e hele pū me ʻoe ma nā wahi āpau. E kōkua ka mea pāʻani i kēia. Ke hoʻolohe nei i nā mele a i ʻole nā ʻōlelo i ka ʻōlelo haole, i ka manawa mua ʻaʻole ʻoe e hoʻomaopopo maikaʻi. Ma hope, e aʻo e hopu i nā huaʻōlelo e ulu a lilo i mau hopuna ʻōlelo hiki ke hoʻomaopopo.
Hoʻoiho i ka moʻo ʻōlelo Pelekania ma kāu kamepiula, akā me nā subtitles. E loiloi i nā māhele ma mua o ka hiamoe ʻana a kūkākūkā me kāu wahine a keiki paha i ka lā aʻe.
E lilo kahi puke uila i mea kōkua i ka ulu wikiwiki ʻana o ka ʻōlelo Pelekania. Hoʻoiho mai ka Pūnaewele a heluhelu i nā hana ʻōlelo Pelekane. Hāʻawi ka e-puke i kahi puke wehewehe ʻōlelo e kōkua iā ʻoe e haku i nā puke paʻakikī, a e kani ka leo i ka puana pololei.
Mai poina e pili ana i ke aʻo ʻana i ka ʻōlelo Pelekania ma Skype. E ʻike i kahi kumu ma ka Pūnaewele, e ʻae i ka manawa o nā papa a e kamaʻilio pū i loko o ke ana o nā haʻawina. He nui nā mea maikaʻi o kēia hana. Hiki iā ʻoe ke koho kūʻokoʻa i kahi kumu a ʻae i ka laulima ʻana i nā huaʻōlelo maikaʻi. Hāʻawi ʻo ia i hoʻokahi tone o nā haʻawina pilina ma muli o ka hoʻokokoke ʻana o kēlā me kēia.

Hoʻomaʻamaʻa wikiō

ʻO ka wikiwiki o ka loaʻa ʻana o ka pahuhopu a me ka loaʻa ʻana o ka hopena e pili ana i ka hoʻomanawanui, ke kiʻekiʻe o ka hoʻoikaika a me ka papa o ke aʻo ʻana i koho ʻia e like me nā mea hiki. E hana ikaika a holo pono nā mea āpau. A ʻo kahi hopena, e lilo ʻoe i poʻe akamai a me ka manuahi ma nā wahi āpau o ka honua.

Nā pono o ke aʻo ʻana i ka ʻōlelo Pelekania

Manaʻo ka poʻe kamaʻāina he kūpono ʻole ke aʻo pono ʻana i nā ʻōlelo haole. Ua unuhi lōʻihi ʻia nā kiʻi ʻoniʻoni, nā hana palapala a me nā hana ʻepekema i ka Lūkini. No ka pono o nā ʻaoʻao ʻē aʻe, nā wahi a me nā ʻāpana, ʻaʻohe mea kūpono e haku i kahi ʻōlelo ʻelua.

Inā kānalua ʻoe e pili ana i ka pono e aʻo i nā ʻōlelo haole, e heluhelu i nā mea a ʻike e pili ana i nā pono o ke aʻo ʻana i ka ʻōlelo Pelekania. Ke aʻo aku nei au ia mea no ʻekolu mau makahiki a ʻike wau he pono kēia mākaukau. Heluhelu wau, kamaʻilio a ʻike i ka ʻōlelo ola. Ua hōʻiliʻili ka ʻike he nui i loko o nā makahiki.

I ka manawa āu i mākaukau ai i ka ʻōlelo Pelekania, hiki iā ʻoe ke ʻike i ka honua i kahi ʻano ʻokoʻa. ʻAʻole hiki koke kēia, akā ma ka hoʻomaikaʻi ʻana i kou ʻike a me kou mākau, e loaʻa iā ʻoe kahi ʻike i ʻae ʻia i ka honua.

E noʻonoʻo kākou i nā pono nui.

Ke hoʻonui nei i kou mau maka... ʻOi aku ka nui o nā mea hoʻolohe ʻōlelo Pelekania o ka Pūnaewele ākea ākea ma mua o ka ʻaoʻao Lūkini e ʻōlelo nei. Ma waho o ka puka aniani ka wā ʻike, kahi i manaʻo ʻia he kī i ka kūleʻa ʻaʻole wale ma ka ʻoihana, akā i ke ola, ʻike ka ʻike i kahi ʻōlelo haole e hoʻonui i nā manawa kūpono e pili ana i ka hoʻomohala.
Ke nānā nei i nā kiʻi ʻoniʻoni i ke kumu... A ʻo kahi hopena, he mea hiki ke leʻaleʻa i ke kani o ka leo o kāu mea hana punahele, a ʻaʻole na ka mea unuhi nāna e hoʻopuka ka leo. ʻAʻole e pahee ke pāʻani ʻana o nā huaʻōlelo Pelekania a me nā hoʻomākeʻaka maoli.
Ka hoʻomaopopo ʻana i ke mele... Hoʻopiha ʻia nā pakuhi kaulana me nā mele mele haole. ʻIke i ka ʻōlelo, hiki iā ʻoe ke hoʻomaopopo i ke ʻano o ke mele, ʻike i ka haku mele a ʻike i ke ʻano o ka mea hana.
Ka kamaʻilio ʻana me nā haole... ʻO ka maʻalahi i kahi ʻōlelo e hoʻoulu ai i ka hoʻohui like ʻana o nā moʻomeheu. Hele a kamaʻilio ka poʻe me nā kamaʻāina o nā ʻāina ʻē aʻe. ʻOi aku ka maikaʻi a maʻalahi hoʻi ke hiki iā ʻoe ke kamaʻilio me nā haole. Hoʻonanea kēia i ka huakaʻi.
Ke wehe nei i ke ala i ka kūleʻa a me ka waiwai... Ma hope o ka heluhelu ʻana i kekahi mau puke e pili ana i ka kūleʻa, ʻikea ʻaʻole nā mea āpau e paila i ke kālā. Hoʻokumu ʻia ka kūleʻa o ka poʻe Komohana i ka ʻike o ka honua a me ka akeakamai o loko. Hiki iā ʻoe ke heluhelu i ka unuhi o ia mau puke, akā e ʻike wale ʻoe i ke kumu o ke aʻo. Kōkua wale ke kumu i ka ʻoluʻolu i ka ʻike.

Ke aʻo nei i kahi ʻōlelo haole, ʻike ʻoe i kahi nui o nā haole a puni ʻoe. Makemake wau e kamaʻilio me ka poʻe i hele mai i Rūkia mai kahi mamao. Kōkua ia i ka hana hoaaloha ʻana a hoʻolilo i ka honua i "home". Inā ʻaʻole ʻoe ʻike i ka ʻōlelo i kēia manawa, ʻaʻole lōʻihi e hoʻomaka e aʻo.

No ke aha he ʻōlelo haole ka ʻōlelo Pelekania?

E hāʻawi ʻia ka ʻāpana hope loa o ka ʻatikala i nā kumu mahalo i loaʻa ai i ka ʻōlelo Pelekane ke kūlana kūwaho. ʻO ka ʻōlelo ʻEnelani ka papa ʻehā o ka honua e pili ana i ka helu o nā mea ʻōlelo. Akā ʻaʻole kēia e pale iā ia mai ka waiho ʻana i ka honua. E haʻi ka mōʻaukala i ka mea i kōkua i kēia.

Mai 1066 a hiki i ke kenekulia 14, ua noho aliʻi ʻo ʻEnelani e nā mōʻī Palani. A ʻo kahi hopena, ua loli ke ʻano o ka Old English. E pili ana i ka hoʻomaʻalahi ʻana i ka grammar a me ka hoʻohui ʻana i nā huaʻōlelo hou.

ʻElua mau kenekulia ma hope mai, ua ʻike ʻia nā lula o ke kākau ʻana, i koe a hiki i ko mākou mau manawa. I kēlā manawa, 6 miliona poʻe i ʻōlelo Pelekania. Mahalo i nā kolone Pelekane, ua hoʻonui ʻia ka nui o nā mea kamaʻilio ʻōiwi a hoʻomaka ka hoʻokumu ʻana i kahi ʻōlelo kūwaho.

He lāhui kaiāulu ʻo Britain. Ma hope o ka loaʻa ʻana o ʻAmelika e Columbus, ua holo nā huakaʻi i nā kapakai o ʻAmelika Hema. Ua hoihoi ka poʻe noiʻi i nā waiwai a me nā waiwai, a no laila ua pau ka holo pono ʻana o kēlā me kēia huakaʻi, ua hoʻokumu ʻia nā kolone ma nā ʻāina hou. Ua hoʻonohonoho ʻia ka noho mua ma 1607 ma Virginia.

Ma hope o kekahi manawa, hoʻomaka ka poʻe noho o nā ʻāina he nui e neʻe i ʻAmelika e ʻimi i kahi ola maikaʻi aʻe. Ma muli o kā lākou kamaʻilio ʻana i kā lākou ʻōlelo makuahine, he mea nui ka ʻōlelo kūwaho, a ua lilo ka hana a ka ʻōlelo i ka ʻōlelo Pelekania.

ʻO ka poʻe Pelekania e noho ana i nā wahi hou i lawe mai i nā kuʻuna me ka ʻōlelo. Ua koi ʻia nā kamaʻāina kūloko e haʻi aku ia mea. ʻO ka hoʻokumu ʻana i ka ʻōlelo Pelekania ma ke ʻano he ʻōlelo kūwaho i kōkua ʻia e ke kulekele kolone Pelekane.

ʻEkolu mau kenekulia ka lōʻihi o ka noho ʻana o ka Emepaea Pelekane. Ua loaʻa ke kūʻokoʻa i nā kolone, e waiho ana i ka ʻōlelo Pelekania ma ke ʻano he ʻōlelo aupuni. Ua kōkua kēia i ka hoʻoikaika ʻana i ke kūlana kūwaho.

I kēia lā ka ʻōlelo Pelekania kahi ʻāpana hoʻohui o ke kaiāulu o ka honua, hoʻokele waiwai, moʻomeheu, ʻenehana a me ka ʻepekema. He mea ʻole inā makemake ʻoe e lilo i kauka, mākaʻi, luna moʻolelo a mea kālā paha, e kōkua ka ʻōlelo Pelekania iā ʻoe e kūleʻa.

Ke ʻike nei i ka ʻōlelo, hiki iā ʻoe ke kamaʻilio pū me nā hoaaloha haole a me nā hoa hana, e huki i ka ʻike mai kahi kumu ʻōlelo Pelekane pau ʻole.

Send